国境を超える あなたを応援します
Linguistic assistance beyond borders

Demande

Demande

Après avoir rempli le formulaire de demande ci-dessous et pris connaissance de l’Accord concernant le traitement des informations personnelles ci-dessous, veuillez cocher la case «Accepter» et cliquer sur Envoyer la requête.
*indique un champ obligatoire
Informations du client
Nom de la société
Nom de la division
Nom du client*
Adresse
Adresse e-mail*
Numéro de téléphone.*
Numéro de fax.
Votre demande*
Comment avez-vous entendu parler de notre société?

Si «Autre», veuillez nous indiquer le nom de l'agence vous ayant recommandé à notre société.
Lecture et acceptation de l'accord concernant le traitement des informations personnelles
Lorsque vous faites une demande, veuillez lire l'Accord concernant le traitement des informations personnelles, puis cochez «Accepter».
Accord concernant le traitement des informations personnelles
Administrateur de la protection des informations personnelles: ITO Hisae
But d'utilisation

But d'utilisation

  • Répondre à une demande
  • Envoyer une facture
  • Fournir un service

Transmission à des tiers
Franchir ne fournit aucune information personnelle à des tiers sans le consentement de la personne en question, sauf si la loi l'exige.

Notre engagement lorsque nous traitons des informations personnelles
Franchir s'engage à fournir à ses clients un niveau de service irréprochable, un système soigneusement établi et régit par contrat afin de traiter et de protéger les informations personnelles, de prévenir les fuites et toute perte d'informations.

Possibilité de soumettre des informations personnelles
Le client est libre de décider s'il accepte de transmettre ses informations personnelles à Franchir ou non.
Cependant, si une partie des informations personnelles n'est pas reçue par Franchir, la qualité du service et / ou de la traduction peut en être affectée.

Le client est libre de décider s'il accepte de transmettre ses informations personnelles à Franchir ou non.
Cependant, si une partie des informations personnelles n'est pas reçue par Franchir, la qualité du service et / ou de la traduction peut en être affectée.
Vous avez le droit, en tant que client, de notification, de divulgation, de révision, d'ajout, de suppression de vos informations personnelles et vous avez le droit de refuser toute usage de ces informations. Merci de nous contacter à l'adresse de contact ci-dessous si souhaitez exercer ce droit ou si vous avez d'autres questions.

Informations de contact:Contact personnel TEL 03-6908-3671
Administrateur de la protection des informations personnelles: ITO Hisae

*
 
N'hésitez pas à faire votre demande
Posez votre candidature comme traducteur/ interprète (freelance)

Accès


Franchir Co., Ltd
4-19-27, Mejiro, Toshima-ku, Tokyo
171-0031 Japon
TEL:+81-3-6908-3671
FAX:+81-3-6908-3672
Franchir a obtenu la certification « Privacy Mark » pour protéger vos données personnelles.